Tag Archives: Мая Любенова

В памет на Мая Любенова (1956-2016)

15935590_1613040702055888_1135753787_n

На Мая, с много обич…
(Сбирка хайку, посветени на Мая Любенова)


Kotel News: Учениците на Мая си спомнят за нея като “учителката, която се раздаваше всеотдайно”.


In Memoriam: Maya Lyubenova
by

 

АКЦЕНТИ

Във втората част на статията “Джейн Райкхълд, или как станах издаван хайджин” Мая Любенова обяснява основни хайку техники:

  • Техника на сравнението
  • Техника на контраста
  • Техника на асоциациите
  • Техника на загадката
  • Техника на превключване на сетивата
  • Техника на стесняващ или разширяващ се фокус
  • Техника на метафората
  • Техника на скеча („Shasei“)
  • Техники на двусмислицата, каламбура и играта на думи
  • Техника на заменяне на съществително с глагол
  • Техника на близката връзка
  • Техника на далечната връзка
  • Техника на смесването
  • Sabi
  • Wabi
  • Yûgen
  • Техника на парадокса
  • Техника на невъзможния свят
  • Техника на хумора
  • Техника „горе както долу“

АКЦЕНТИ

Оттогава си мисля, че хайку не е просто и само поезия, а начин на живот.”

В “Джейн Райкхълд, или как станах издаван хайджин”
поетесата Мая Любенова разказва за творческия си път и за влиянието, което хайку уроците на Джейн Райкхълд са й оказали.